intermediate french francophone culture in local communitie