case study screening for forensic mental health symptoms