west side story vs romeo and juliet a tale of love