write like a modernist rewriting a romantic poem