yellow candies observed and expected frequencies